https://youtu.be/hdolW6oW28E?si=OUpdsTMWMaSIhmmI
軽薄な女の転ぶようなステップを
케이하쿠나 온나노 코로부 요오나 스텟푸오
경박한 여자의 쓰러질 듯한 스텝을
近く記憶は香港に
치카쿠 키오쿠와 혼콘니
가까운 기억은 홍콩에
暫く言葉も忘れていたの
시바라쿠 코토바모 와스레테 이타노
잠시동안 말도 잊고 있었어
プラスチックの類になって
푸라스칫쿠노 타구이니 낫테
플라스틱류가 되어
何千年も海岸に弾き出されることなく
난젠넨모 카이간니 하지키 다사레루 코토 나쿠
몇천년이나 해안에 떨어지는 일 없이
潜っていたいの
모굿테 이타이노
잠겨있고 싶어
背中をおしてください体があれば
세나카오 오시테 쿠다사이 카라다가 아레바
등을 밀어 주세요 몸이 있으면
あなたがいればつづくかもしれない
아나타가 이레바 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 있다면 계속될지도 몰라
背中をおしてください体があれば
세나카오 오시테 쿠다사이 카라다가 아레바
등을 밀어 주세요 몸이 있으면
あなたがいればつづくかもしれない
아나타가 이레바 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 있다면 계속될지도 몰라
軽薄な女と縺れ合い歌う
케에하쿠나 온나토 모츠레아이 우타우
경박한 여자와 서로 뒤엉켜 노래해
近くこの記憶は本物か？
치카쿠 키오쿠와 혼모노카
가까운 기억은 진짜인가?
活動する森林を咽びながら進む
카츠도오스루 신린오 무세비나가라 스스무
활동하는 삼림을 흐느껴 울며 나아가
大切なものが死ぬとき疑惑が晴れたら
다이세츠나 모노가 시누 토키 기와쿠가 하레타라
소중한 것이 죽을 때 의혹이 풀린다면
あなたがいればつづくかもしれない
아나타가 이레바 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 있다면 계속될지도 몰라
背中をおしてください体があれば
세나카오 오시테 쿠다사이 카라다가 아레바
등을 밀어 주세요 몸이 있으면
あなたがいればつづくかもしれない
아나타가 이레바 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 있다면 계속될지도 몰라
背中をおしてください体があれば
세나카오 오시테 쿠다사이 카라다가 아레바
등을 밀어 주세요 몸이 있으면
あなたが あなたが つづくかもしれない
아나타가 아나타가 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 당신이 계속될지도 몰라
背中をおしてください体があれば
세나카오 오시테 쿠다사이 카라다가 아레바
등을 밀어 주세요 몸이 있으면
あなたが あなたが つづくかもしれない
아나타가 아나타가 츠즈쿠카모 시레나이
당신이 당신이 계속될지도 몰라
'일본어공부 > 가사 번역(betcover!!)' 카테고리의 다른 글
| 돌고래 소년(海豚少年) / betcover!! [가사/번역] (0) | 2025.02.09 |
|---|---|
| 꿈의 열대야(夢の熱帯夜) / betcover!! [가사/번역] (0) | 2025.02.09 |
| 세븐틴(セブンティーン) / betcover!! [가사/번역] (0) | 2025.02.05 |
| 비밀스런 태양(秘密な太陽) / betcover!! [가사/번역] (0) | 2025.01.29 |
| 댄스의 행성(ダンスの惑星) / betcover!! [가사/번역] (0) | 2025.01.27 |
