-
가사 번역(벳커버)
betcover!! 전곡 번역 모음 (완)
예전 번역이 많으니 수정할게 보이면 부디연락을….high school !! ep. - 2017.12.20Tracklist:1. いつかの魔術師(itsuka no majutsushi)(언젠가의 마술사)2. I wanna be with you 3. COSMO4. young berry song5. ダンスの惑星(dance no yuwaku)(댄스의 행성)6. 夢の熱帯夜(yume no nettaiya)(꿈의 열대야)7. 秘密な太陽(himitsu na taiyo)(비밀스런 태양)8. 台北(tasipei)(타이베이)9. 海まで行こうぜ(umi made ikoze)(바다까지 가자)10. ゾンビ(zombi)(좀비) サンダーボルトチェーンソー (Thunder Bolt Chainsaw) - 2018.08.01Tracklist:..
-
가사 번역(鮮血A子ちゃん)
ㅁ(비번 다 a)
3年5組の特異点 (3학년 5반의 특이점)Tracklist:1. 3年5組の特異点 (3학년 5반의 특이점)2. 64bit君を分解 (64bit 너를 분해)3. あたしの処女膜は恋わずらい (나의 처녀막은 상사병) 特殊学期音源集 (특수학기 음원집)Tracklist:1. 鮮血A子ちゃんの主張 (선혈 A코쨩의 주장)2. 鮮血アナウンス (선혈 아나운스)3. あっ!いっけなーい (앗! 이케나~이)4. 青空射精天国 (파란하늘 사정 천국)5. 姫カットキチガイ通院地獄あゆえちゃん (히메컷 키치가이 통원 지옥 아유에쨩)6. 消火器アネモネ(소화기 아네모네) ( ( ( (ごめんね。あの人の包丁にはやっぱり勝てなかったよ...。敗北すりゅゅゅゅゅウラン核分裂) ) ) ) )( ( ( (미안해. 그 사람의 식칼엔 역시 져버렸어.... 패배해버..
리스트
-
가사 번역 Jast Last / L.S.D [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=R-sRSieRT3A 聖なる生贄が 永遠の地獄の세에나루 이케니에가 에이엔노 지고쿠노성스러운 제물이이 영원한 지옥의 黄泉路の階段を 今登っていく요미지노 카이단오 이마 노봇테이쿠황천길의 계단을 지금 오르고 있다華麗なる美の 悪の華よ카레에나루 비노 아쿠노 하나요화려한 아름다움을 가진 악의 꽃이여 偽りに酔いひたり 死をまつれ이츠와리니 요이 히타리 시오 마츠레거짓에 취해 잠겨, 죽음을 기다려라 けだるい午後 ただれた声 케다루이 고고 타다레타 코에나른한 오후, 문드러진 목소리 闇に絵を書く 盲目の日々야미니 에오 카쿠 모오모쿠노 히비어둠 속 그림을 그리는 눈이 먼 나날들俺が呼んだ 追憶の夜오레가 욘다 츠이오쿠노 요루내가 부른 추억의 밤全てが変わる스베테가 카와루모든 것이 ..
-
가사 번역 VS / 아카이쿠라게(赤いくらげ) [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=6tGKdzF3EBI 全然問題ありません젠젠 몬다이 아리마센전혀 문제없습니다いつだって標準な顔して人間観察이츠닷테 효오쥰나 카오시테 닌겐 칸사츠언제라도 표준적인 얼굴로 인간 관찰返品不可なあなたを頂戴헨핀 후카나 아나타오 쵸오다이반품불가인 당신을 줘猿でもわかるラストをどうぞ?사루데모 와카루 라스토오 도오조원숭이도 이해할만한 결말을 드릴게요?関わる下半身 感情麻痺マシマシ 카카와루 카한신 칸조오 마히 마시마시엮여오는 하반신, 감정 마비 많이 많이満場一致でヤラセ眼中に忠実最低만죠오잇치데 야라세 간츄우니 츄우지츠 사이테에만장일치로 해버려, 안중에 충실 최악何かに完成現在限界に慣らす나니카니 칸세에 겐자이 겐카이니 나라스뭔가로 완성, 현재 한계에 익숙해져ああ、難しいな아아 ..
-
뻘 LSD 1983-2005 HATE 앨범 이 도착을 했습니다.꽤나 펑크스러운 하드코어 밴드입니다. 이걸 산 기간이 하필 교환준비하던 시기라서 buyee로 메루카리 대행해버렸더니 메루카리에서산건 일본내배송이 안 된다는거지뭐에요한국 들렀다 온 녀석입니다로 당장 들어봅니다디비디플레이어는 한국에 두고와서 나중기회로…싸게 받은 중국산 이어폰 꽤나 음질이 좋아요 럭키헤이트 앨범은 이전에 냈었던 씨디나 데모같은걸 다 한데다 모아놓은 듯 합니다. 그중에서 제가 젤 좋아하는건 JAST LAST EP. 입니다. 자스트라스트의 자스트라스트 듣고 바로 메루카리에서 매물 뒤졌어요. 알림 등록해놓고 겨우샀어요이 ep는 전곡 전주가 다 지립니다. 눈물나요영상찾아보면 꽤 옛날이던데 이사람들 지금 뭐하고살까요.
-
가사 번역(벳커버) 좀비(ゾンビ) / betcover!! [가사/번역] https://youtu.be/oDHmbx48RN0?si=oqMy9I3kHAPn5W2O くだらないよ쿠다라나이요시시해 そういってたけど소오 잇테타케도그렇게 말했지만 俺は発明家오레와 하츠메에카나는 발명가 君はシャーベットみたいに冷たいハート키미와 샤-벳토 미타이니 츠메타이 하-토너는 샤베트처럼 차가운 하트 天才的なウィークエンダー텐사이테키나 위-쿠엔다-천재적인 Weekender 次で決めなきゃあとがないんだ츠기데 키메나캬 아토가 나인다바로 다음 결정하지 않으면 뒤는 없어 君はいたずらな俺が救ってあげる키미와 이타즈라나 오레가 스쿳테 아게루너는 장난스러운 내가 구해줄게 これはシークレットな코레와 시-쿠렛토나이건 비밀스러운 マッドサイエンス맛도 사이엔스매드 사이언스 危険な日々も絵になる、映画になって키켄나 히비모 에니나루 에이..
-
가사 번역 ろむ.(R.O.M.) / 窒素ちゃん(질소쨩) [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=drBj68dMxZA 夜になっても此処にいない.요루니 낫테모 코코니 이나이밤이 되어도 여기에 없어朝になっても此処にいない.아사니 낫테모 코코니 이나이아침이 되어도 여기에 없어貴方無しでは細胞の一つも救われない.아나타 나시데와 사이보오노 히토츠모 스쿠와레나이당신 없이는 세포 하나도 구할 수 없어ので、노데고로,仕方がないから骨を埋めて、礑と荒れ狂う生命よ.시카타가 나이카라 호네오 우즈메테 히타토 아레쿠루우 세이메이요어쩔 수 없으니 뼈를 매장하고, 퍼뜩 날뛰는 생명이여. 炎を見つめて、どうか安らかに!호노오오 미츠메테 도오카 야스라카니불꽃을 바라보며, 부디 평안히! ...... 屍のようだ.카바네노 요오다……송장 같아.モク、モク、モク 煙に巻いて.모쿠 모쿠 모쿠 케무리니..
갤라리
-
구로이하나(グロい花) / 신세이 카맛테쨩(神聖かまってちゃん) [가사/번역]
-
IGGY POP FAN CLUB / NUMBER GIRL[가사/번역]
-
Young Girl Seventeen Sexually Knowing / NUMBER GIRL[가사/번역]
-
Go Go Round This World! / 피쉬만즈 [가사/번역]
-
초인(超人)/ betcover!! [가사/번역]
-
Suicide morning(スーサイド・モーニング) / 미셸 건 엘리펀트(Thee Michelle gun Elephant) [가사/번역]
-
Don’t Know What’s Normal(まともがわからない) / 사카모토 신타로(坂本慎太郎) [가사/번역]
-
Fuck you Nakamura , I hate you / 미래전파기지(未来電波基地) [가사/번역]