-
가사 번역(벳커버)
betcover!! 전곡 번역 모음
high school !! ep. - 2017.12.20Tracklist:1. いつかの魔術師(itsuka no majutsushi)(언젠가의 마술사)2. I wanna be with you 3. COSMO4. young berry song5. ダンスの惑星(dance no yuwaku)(댄스의 행성)6. 夢の熱帯夜(yume no nettaiya)(꿈의 열대야)7. 秘密な太陽(himitsu na taiyo)(비밀스런 태양)8. 台北(tasipei)(타이베이)9. 海まで行こうぜ(umi made ikoze)(바다까지 가자)10. ゾンビ(zombi)(좀비) サンダーボルトチェーンソー (Thunder Bolt Chainsaw) - 2018.08.01Tracklist:1. 新しい家 (atarashii ie)(새로운 ..
-
가사 번역(鮮血A子ちゃん)
ㅁ(비번 다 a)
3年5組の特異点 (3학년 5반의 특이점)Tracklist:1. 3年5組の特異点 (3학년 5반의 특이점)2. 64bit君を分解 (64bit 너를 분해)3. あたしの処女膜は恋わずらい (나의 처녀막은 상사병) 特殊学期音源集 (특수학기 음원집)Tracklist:1. 鮮血A子ちゃんの主張 (선혈 A코쨩의 주장)2. 鮮血アナウンス (선혈 아나운스)3. あっ!いっけなーい (앗! 이케나~이)4. 青空射精天国 (파란하늘 사정 천국)5. 姫カットキチガイ通院地獄あゆえちゃん (히메컷 키치가이 통원 지옥 아유에쨩)6. 消火器アネモネ(소화기 아네모네) ( ( ( (ごめんね。あの人の包丁にはやっぱり勝てなかったよ...。敗北すりゅゅゅゅゅウラン核分裂) ) ) ) )( ( ( (미안해. 그 사람의 식칼엔 역시 져버렸어.... 패배해버..
리스트
-
가사 번역 ろむ.(R.O.M.) / 窒素ちゃん(질소쨩) [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=drBj68dMxZA 夜になっても此処にいない.요루니 낫테모 코코니 이나이밤이 되어도 여기에 없어朝になっても此処にいない.아사니 낫테모 코코니 이나이아침이 되어도 여기에 없어貴方無しでは細胞の一つも救われない.아나타 나시데와 사이보오노 히토츠모 스쿠와레나이당신 없이는 세포 하나도 구할 수 없어ので、노데고로,仕方がないから骨を埋めて、礑と荒れ狂う生命よ.시카타가 나이카라 호네오 우즈메테 히타토 아레쿠루우 세이메이요어쩔 수 없으니 뼈를 매장하고, 퍼뜩 날뛰는 생명이여. 炎を見つめて、どうか安らかに!호노오오 미츠메테 도오카 야스라카니불꽃을 바라보며, 부디 평안히! ...... 屍のようだ.카바네노 요오다……송장 같아.モク、モク、モク 煙に巻いて.모쿠 모쿠 모쿠 케무리니..
-
뻘 페르라이 갑이다 켓팅 성공했어요 꺄아 제 근황이번년도 9월에 후쿠오카로 교환학생가게 되었습니다.후쿠오카 라이브 보고싶은데 아마 켓팅 안될 것 같아서 그냥 밀입국(엄빠몰래라는 뜻)해서 라이브 보러가기로 했어요.지금 생존을 걸고 빡공해야합니다.가서 잘 지낼 수 있으면 좋겠네요 아불안해불안해!!
-
가사 번역 너의 기억(キミの記憶) / PERSONA3 [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=wfUEmgoV8Gs 風の声 光の粒 まどろむキミにそそぐ카제노 코에 히카리노 츠부 마도로무 키미니 소소구바람 소리, 빛의 알갱이, 잠든 너에게 쏟아져忘れない 優しい微笑み 哀しさ隠した瞳を와스레나이 야사시이 호호에미 카나시사 카쿠시타 히토미오잊지않아, 다정한 미소, 슬픔을 숨긴 눈빛을 願うこと(辛くても)네가우 코토 (츠라쿠테모)바라는 것 (괴로워도)立ち向かう勇気キミにもらった だから行くね타치 무카우 유우키 키미니 모랏타 다카라 이쿠네맞설 수 있는 용기를 너에게 받았어, 그러니 갈게夢の中(目覚めたら)また逢えるよ유메노 나카 (메자메타라) 마타 아에루요꿈 속 (깨어난다면) 다시 만날 수 있어遠い記憶 胸に秘め うたう토오이 키오쿠 무네니 히메 우타우먼 기억, 가..
-
가사번역(미래전파기지) エチカーム(Etizolam) / 미래전파기지(未来電波基地) [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=Q6dAELleEMM 強くなりたいならそうなりな 츠요쿠 나리타이나라 소오 나리나강해지고 싶으면 그렇게 해 (そうなりなったらそうなりな)소오 나리낫타라 소오 나리나(그렇게 되고 싶으면 그렇게 해)息していたいならそうなりな이키시테 이타이나라 소오 나리나숨 쉬고 싶다면 그렇게 해 (そうなりなったらそうなりな)소오 나리낫타라 소오 나리나(그렇게 되고 싶으면 그렇게 해)咲いていたいならそうなりな 사이테 이타이나라 소오 나리나피어있고 싶다면 그렇게 해 (そうなりなったらそうなりな)소오 나리낫타라 소오 나리나(그렇게 되고 싶으면 그렇게 해)僕はいつかはこんな時間を 続けて生きてたいな보쿠와 이츠카와 콘나 지칸오 츠즈케테 이키테타이나난 언젠간 이런 시간을, 계속하며 살고싶네 ..
-
가사번역(콜터) NO THANK YOU / Coaltar Of the Deepers [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=qK_6I0OkCfs 歪んだ景色に 首をたらすなら 유간다 케시키니 쿠비오 타라스나라일그러진 풍경에, 목을 늘어뜨리면見るもの全てに 恐怖を感じる 미루 모노노 스베테니 쿄오후오 칸지루보는 것, 모든 것에 공포를 느낀다 天を裂き、降りてくる 텐오 사키 오리테쿠루하늘을 갈라, 내려온다僕の為の断頭台 보쿠노 타메노 단토오다이나를 위한 단두대光放つ、刀に やすらぎを求める 히카리 하나츠 야이바니 야스라기오 모토메루빛을 발하는, 칼날에 평온을 구한다 地獄が見える 這い上がれない 지고쿠가 미에루 하이아가레나이지옥이 보인다 기어올라갈 수 없어(You're almost there) (No thank you) 地を裂き現れる 僕の為の電気椅子치오 사키 아라와레루 보쿠노 타메노 덴..
갤라리
-
구로이하나(グロい花) / 신세이 카맛테쨩(神聖かまってちゃん) [가사/번역]
-
IGGY POP FAN CLUB / NUMBER GIRL[가사/번역]
-
Young Girl Seventeen Sexually Knowing / NUMBER GIRL[가사/번역]
-
Go Go Round This World! / 피쉬만즈 [가사/번역]
-
초인(超人)/ betcover!! [가사/번역]
-
Suicide morning(スーサイド・モーニング) / 미셸 건 엘리펀트(Thee Michelle gun Elephant) [가사/번역]
-
Don’t Know What’s Normal(まともがわからない) / 사카모토 신타로(坂本慎太郎) [가사/번역]
-
Fuck you Nakamura , I hate you / 미래전파기지(未来電波基地) [가사/번역]