분류 전체보기 (118) 썸네일형 리스트형 새로운 집(新しい家) / betcover!! [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=s2AAMf8YxqE 誰もいないなら다레모 이나이나라아무도 없다면ふざけた声で返してよ후자케타 코에데 카에시테요장난스러운 말로 돌려줘 寂しくないよう사미시쿠 나이요오외롭지 않도록隣にあるから토나리니 아루카라옆에 있을 테니까夢中になっているんだね무츄우니 낫테 이룬다네푹 빠져 있구나 普通に暮らすなら후츠우니 쿠라스나라평범하게 살아갈 거라면今だけ忘れないでくれよ이마다케 와스레나이데 쿠레요지금만 잊지 말아 줘寂しくなっても사미시쿠 낫테모외로워진다 해도 行き場はあるだろ이키바와 아루다로갈 곳은 있겠지 シンプルライフ신푸루 라이후심플 라이프花を添えて飾る昔の하나오 소에테 카자루 무카시노꽃을 더하여 장식한 옛날의ありきたりな아리키타리나흔해빠진写真たちも眺める샤신타치모 나가메루.. 육마법(肉魔法) / 신세이 카맛테쨩(神聖かまってちゃん) [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=-Vrl4V0lTXo 大人になりたくはない오토나니 나리타쿠와 나이어른이 되고 싶지 않아ガキだねと言われたくもない가키다네토 이와레타쿠모 나이애송이네라고 듣고 싶지도 않아僕らわがままさ 僕らこの街じゃ보쿠라 와가마마사 보쿠라 코노 마치쟈우리들 제멋대로야 우리들 이 거리라면魔法の使い手だって信じられれば마호오노 츠카이테 닷테 신지라레레바마법의 사용자라고 믿어진다면信じ込むなら 信じ込めるなら 신지코무나라 신지코메루나라믿어 의심치 않는다면, 믿어 의심치 않을 수 있다면 肉体ひとつ犠牲にすれば니쿠타이 히토츠 기세이니 스레바육체 하나만 희생한다면どでかい魔法がひとつ도데카이 마호오가 히토츠엄청난 마법이 하나消えたい願いと生きたい想い키에타이 네가이토 이키타이 오모이사라지고 싶다.. 노코노노노코 은하 골든 보이(銀河ゴールデンボーイ) / betcover!! [가사/번역] https://youtu.be/7dlYy8p3XH4?si=jNIyIApusxC7n8af 片足でスキップ駅まで카타아시데 스킷푸 에키마데한쪽발로 스킵 역까지波打つ鱗が不思議なロード나미우츠 우로코가 후시기나 로-도물결치는 비늘이 신비한 로드汽車に乗る貴婦人は芝居じみた笑顔の裏で키샤니 노루 키후진와 시바이지미타 에가오노 우라데기차에 탄 귀부인은 과장된 웃음 뒤로張り切った子供達のブラスにうんざりした하리킷타 코도모타치노 부라스니 운자리시타힘이 넘치는 아이들의 브라스*에 싫증이 났다集まった大人たちは奇妙な目をしていた아츠맛타 오토나타치와 키묘오나 메오 시테이타모여든 어른들은 기묘한 눈을 하고 있었다土を掘り返す手拍子は次第に喧しく츠치오 호리카에스 테뵤오시와 시다이니 야카마시쿠흙을 파내는 손장단은 차츰 떠들썩해지고眠っていたボイラーが目.. 야원(野猿) / betcover!! [가사/번역] https://youtu.be/bBkKhrHnSSU?si=9KEyUW2hMKFjAAXX山のような猿が陸橋の下야마노 요오나 사루가 릿쿄오노 시타산 같은 원숭이가 육교 아래에서怯え震えている오비에 후루에테이루두려움에 떨고 있어シティ20トンの涙시티 니쥬우 톤노 나미다시티 20톤의 눈물それを運ぶ男達が소레오 하코부 오토코타치가그것을 옮기는 남자들이今県境を跨いだところさ이마 켄자카이오 마타이다 토코로사지금 현(縣)의 경계를 넘어가는 도중이야しばらくたっても君が来ないから시바라쿠 탓테모 키미사 코나이카라잠시동안 서있어도 네가 오지 않으니까待ちぼうけの僕は野次馬達の薄暗い마치보오케노 보쿠와 야지우마타치노 우스구라이바람맞은 나는 구경꾼 무리의 어둠 シティ遠い山女の夢に시티 토오이 야마메노 유메니시티 머나먼 산천어의 꿈에俺たちを縛り付け.. 스테이 위드 미(ステイウィズミー) / betcover!! [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=hRkwxRiAdk4&list=OLAK5uy_n1jS_wy5rgfuRwg8CQWAnjEejTVep1ud0&index=6 あの空に光る星になりたいのに아노 소라니 히카루 호시니 나리타이노니저 하늘에 빛나는 별이 되고 싶은데あなたはテレビの上で아나타와 테레비노 우에데당신은 TV 위에서両手を広げて료오테오 히로게테두 팔을 벌리고遊んでいるうちに星は消えた아손데이루 우치니 호시와 키에타놀고 있는 도중에 별은 사라졌다 あの空に光る星をながめて아노 소라니 히카루 호시오 나가메테저 하늘에 빛나는 별을 바라보며あなたはテレビの上で아나타와 테레비노 우에데당신은 TV 위에서ぼんやりと座ったままで본야리토 스왓타 마마데멍하니 앉은 채로何も言わないでそばにいてほしい나니모 이와나이데 소바.. 서머 랜드(サマーランド) / betcover!! [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=hit1nEGRZBs&list=OLAK5uy_n1jS_wy5rgfuRwg8CQWAnjEejTVep1ud0&index=4&pp=8AUB 白い太陽が鉛の駒を回し시로이 타이요오가 나마리노 코마오 마와시새하얀 태양이 납으로 된 장기짝을 돌리고外国の歌が流れれば가이코쿠노 우타가 나가레레바외국의 노래가 흘러나오면恥を忘れて踊るのよ하지오 와스레테 오도루노요수치심도 잊어버리고 춤추는 거야白い太陽があんなところも시로이 타이요오가 안나 토코로모새하얀 태양이 저런 곳까지도ほじくりまわして호지쿠리 마와시테쑤시고 다녀서花吹雪に君は少し照れたように 하나후부키니 키미와 스코시 데레타 요오니 꽃보라에 너는 조금 부끄러운 듯이 私の髪を触って？와타시노 카미오 사왓테내 머리를 만지고?派手.. 고 고 스팀(ゴーゴースチーム) / betcover!! [가사/번역] https://www.youtube.com/watch?v=8YhxFXiBhdE&list=OLAK5uy_n1jS_wy5rgfuRwg8CQWAnjEejTVep1ud0&index=3 客車は静か캬쿠샤와 시즈카객차는 조용하고手に持っているのは古い写真테니 못테이루노와 후루이 샤신손에 들고 있는 것은 오래된 사진ぎらぎらと暗い기라기라토 쿠라이번쩍번쩍하고 어두워雪の鉄路を進んでく유키노 테츠로오 스슨데쿠눈 덮인 철로를 나아가 (ゴーゴー)고 고青年は爆発病세에넨와 바쿠하츠뵤오청년은 폭발병青い担架で運ばれてく아오이 탄카데 하코바레루파란 들것으로 실려가老いることは怖い오이루 코토와 코와이나이를 먹는 건 무서워爆発に火にをつけて바쿠하츠니 히오 츠케테폭발에 불을 붙여서爆発に肺を働かせて바쿠하츠니 하이오 하타라카세테폭발에 폐를 움직여서爆発に.. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 15 다음
